我为群众办实事|找准“症结”开良方 用心调解促履行

“太开心了，十几年要不回来的欠款，来法院一上午就给解决了!”，原告何某激动地说道。2月6日，神木市法院速裁审判庭刘娟法官成功调解了一起民间借贷纠纷案件，原告拿到了索要十多年无果的欠款。

2011年1月，被告白某以经济周转为由向原告何某借款人民币19000元，约定月利息为2分，但双方并未约定还款期限。后原告因经济困难多次要求被告还本付息并给与被告合理还款期限，但被告均以各种理由拒不返还，双方因此发生纠纷，无奈之下，原告诉至法院。

收到案件后，承办法官刘娟仔细阅读案件内容，认为该案事实清楚，证据充分，为了让原告尽早拿回欠款，刘娟法官迅速组织双方展开调解。在调解过程中，刘娟法官敏锐地抓住案件的症结所在，原告想要收回借款，被告希望宽限还款期限，即“原告要钱、被告要时”，并以此为抓手，从情、理、法等角度出发，深入开展调解工作。最终，双方当事人达成调解协议，被告承诺分批偿还欠款，该案得到圆满解决。

群众利益无小事，一枝一叶总关情。速裁案件的标的虽然比较小，但事关群众的切身利益。今后，速裁审判庭将继续秉持高效、为民、便民、利民原则，能调则调，当判则判，按下司法为民加速键，让人民群众感受到速裁工作的速度与温度。(薛瑞)

(新媒体责编：caizhuo)