艾德思：高达90%的中国论文投向了国外期刊

此前，美国国家科学基金会(NSF)发布了《2018科学与工程指标》(2018 Science Engineering Indicators)报告。应美国国会要求，该报告每两年发布一次，旨在向总统和国会报告美国的科学、技术和工程发展水平，并与其他国家和地区进行综合比较。该报告关于中国的科技发展、研发投入、论文产出等情况作了详细介绍。艾德思综合报告内容认为，中国的科技进步成果喜人，但喜忧参半。

1.关于人才培养

根据报告内容，在全球750万获得S&E学士学位的学生中，中国占比高达22%。2000年至2014年见，中国获S&E学士学位的人数增长了350%以上，增长速度远超其他国家和地区。关于博士等科研人员，2008年的科研人员数量是2000年的两倍以上，之后持续快速增长。

2.关于科研投入

报告认为全球研发活动仍集中在北美、欧洲和东南亚地区。其中，美国研发支出最大，其次是中国，中国于2015年研发投入首次突破4000亿美金。关于研究类项这块，中国的基础研究只占总支出的5%左右，美国是17%，但2015年中国的基础研究投入高达210亿美金。84%的研发支出被直接投入材料、生产设备、系统和方法的生产和开发，包括原型机和工艺过程的设计和开发等，究其原因在于中国是一个制造业大国，为保证国际竞争力，对应用技术的投入要更为重视。

3.关于高科技产值

S&E教育和研发投资带来了高技能的劳动力和新的科技知识，随着时间的推移，这些投资也以产品、服务和工艺流程的形式促进经济活动，S&E知识愈发成为促进市场生产的关键要素。2016年全球范围内高新技术产品出口总额达2.6万亿美元，以信息和通信技术产品为主导。其中，中国是世界上最大的高新技术产品出口国，占全球份额的24%。然而，由于中国的许多出口产品都由从其他国家进口的零部件组成，就出口和贸易顺差附加值而言，增值不多。后面依次是欧盟(17%)、美国(12%)和中国台湾(11%)。

4.关于论文出版物

自2003年以来，中国的S&E出版物数量增长了近5倍，但出版物绝对数量增长的背后却是高达90%的国内论文发表在了国外期刊。来自钱江晚报援引《科学和工程指标报告》的内容称，2016年中国发表的学术论文已经超过42.6万份，相当于国际总数量的18.6%，这一数据已经超越美国，让中国成为学术论文数量的第一大国。但另一组数据表明，2018年中国发表的29万余篇SCI(Science Citation Index，科学引文索引，是目前最知名的科技文献检索系统之一)论文中，只有8.82%的论文发表在中文期刊上。

援引人民日报的消息，2013年我国科技期刊达到4944种，数量仅次于美国;但与国际顶级期刊相比，无论是权威性还是影响力，均相距甚远。据国家新闻出版广电总局新闻报刊司司长艾立民调研认为：“我国科技期刊的平均影响因子低于国际总体平均值，更远远落后于美、英、德等学术期刊出版强国。”2013年我国作者作为第一作者的论文被美国《科学引文索引》收录23.14万篇，同年被收录的科技期刊为139种;2012年，这两个数字分别是16.47万篇和135种。“论文增加了40%，而期刊只多了4种，这说明我国优秀期刊和优秀论文之间的差距不断在扩大。”

这种差距短期难以弥补，未来一段时间，国内论文国外投的现象只会热度不减。但国外期刊数量的稳定导致僧多粥少，大批国内学者的科研论文面临更加激烈的竞争。

为此，国内研究人员需要及时找准期刊，把控论文质量，与专业的服务机构一起合作以提升投稿成功率。

艾德思(EditSprings)创立于美国学术科研重镇波士顿，携手当地科学家及杂志期刊编辑，专为非英语母语国家科研学者提供优质SCI论文编辑和各类相关学术全程支持服务。论文由精通中英双语、学术背景深厚、投稿经验丰富的外籍华人同行资深编辑翻译，突出原意，忠于原文，质控团队把关后，再经英语母语编辑润色，帮助研究人员跨越语言难关。此外，编辑逐条分析文章存在的问题后，推荐3本合适的期刊，在投稿前就能规避可能引起拒稿的问题，精准定位，加快投稿进程和命中率。

(新媒体责编：shang080503)