同心抗疫 “西”望“安”好——致西安翻译学院战疫一线师生的慰问信

编者按:经过四十多天艰苦卓绝的斗争,西安此次疫情已取得阶段性成果。在这场全民战疫中,西安翻译学院始终把师生生命安全和身体健康放在首位,多措并举、共克时艰,展现了强烈的责任意识和担当意识,为此次疫情防控攻击战的胜利贡献了西译力量。1月19日,西安翻译学院收到了一封来自洪泽外国语中学的慰问信,对我校师生同心抗疫的事迹表示致敬和慰问,现将慰问信全文刊登如下。

同心抗疫 “西”望“安”好

——致西安翻译学院战疫一线师生的慰问信

奋战抗疫一线的西译师生们:

大湖泱泱,终南苍苍;同心抗疫,终有曙光。新冠疫情突如其来,西译全体师生扛责在肩,用心、用力、用情携手筑牢抗疫防线。自2021年12月9日以来,经过42天的奋战,终于迎来今日西安无新增报告本土确诊病例、疑似病例、无症状感染者的胜利曙光,在此,洪泽外国语中学向战斗在抗疫一线的西译全体师生们,致以最崇高的敬意和热切的问候。

沧海横流显西译本色,危难时刻现师生初心。疫情就是命令,防控就是责任,西译始终坚持把师生生命安全和身体健康放在首位,多措并举、携手同心、共克时艰。感召2021,西译师生积极服从防控大局,不畏艰难,勇敢担当,心手相连、攻坚克难,有序抗疫筑牢校园安全屏障。以实际行动诠释了“敢为人先、无私奉献、爱生如子、厚德敦行”的“西译精神”,以西译人特有的责任和担当贡献着“西译力量”。作为西安翻译学院的附属中学,我们为之倍感光荣和自豪。

青山一道同云雨,明月何曾是两乡。虽然洪泽湖和翠华山相隔千里,我们无法与你们并肩战斗,但我们山水相连,心心相印。我们始终牵挂着你们,密切关注着、支持着你们的努力,愿与你们一道,驱散疫情阴霾,共同迎接灿烂阳光。

莫道浮云终蔽日,严冬过尽绽春蕾。展望2022,我们相信,在党中央的坚强领导下,在各级组织的关心指导下,在丁晶董事长的有力统筹和全体西译人的共同努力下,西译定能打赢这场疫情防控阻击战。洪外人始终与你们同频共振,心在一起,守望相助。

岁辞辛丑山河无恙,喜迎壬寅人间皆安,我们在洪泽湖畔为西译祈福,万众“译”心,翠华山麓终将迎来疫情雾霾消散的必胜时刻。

洪泽外国语中学

2022年1月19日

江苏洪泽外国语中学是由我国著名民办教育家、我校创始人丁祖诒教授为回报家乡,于2000年8月创办的一所民办完全中学。学校秉承“低收费办平民教育,零回报为桑梓造福”的办学宗旨,围绕“低进中出、中进高出、高进优出”的培养目标,先后被评为“江苏省示范初中”“江苏省文明单位”“江苏省模范民办学校”“江苏省素质教育先进学校”“江苏省体育工作先进学校”“江苏省文明校园”和科研规划重点课题实验学校等。经过21年的发展,洪泽外国语中学已日益成为一所学生向往、家长放心、社会满意的品牌学校。

(新媒体责编：pl0901)