• 手机站
  • 微信
  • 搜索
    搜新闻
    您的位置:首页 > 科技

    读音修改要慎重 不能轻易倒向易变的潮流

    近日,网上热议“远上寒山石径斜”的“斜”改读 “xié”,“一骑红尘妃子笑”中的“骑”改读“qí ”,网友质疑改读音破坏传统文化。 19日,教育部有关部门回应称,改后的审音表尚未通过审议,还应以原读音为准。

    规范读音屡屡被改并非自今日起。不少网友查字典发现,许多读书时期的规范读音现如今竟悄悄变成了“错误读音”;经常读错的字音,现在已经成为了对的……

    语言是社会交流的工具,随着社会的发展,语言的发音也会出现变化。但是汉字语音的调整应该是一件非常慎重的事情,不仅要考虑当下使用的便利,还要考虑长远的文化传承。不能因为读错的人多了,就把错的规定成对的,如果按这个思路发展下去,语言文化的传承将出现系统性混乱。一字多音多意本是汉字魅力所在,只为简单、从众来修改读音,那古诗文的韵味何在?汉字语音的修改必须慎之又慎,以时代潮流为借口肆意更改,是对古诗词乃至传统文化的不负责任。

    某一字读错的人超过读对的人,只是一时一地之现象,未必不会发生变化。如果急于跟上这样的潮流,改变千百年来人们已经认可的读音,不仅可能损害语言文字标准的权威性,降低字典和相关机构的公信力,更可能给传统文化的传承带来不可估量的损失。读音修改,不可不慎!

    (新媒体责编:wb001)

    声明:

    1、凡本网注明“人民交通杂志”/人民交通网,所有自采新闻(含图片),如需授权转载应在授权范围内使用,并注明来源。

    2、部分内容转自其他媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

    3、如因作品内容、版权和其他问题需要同本网联系的,请在30日内进行。电话:010-67683008

    时政 | 交通 | 交警 | 公路 | 铁路 | 民航 | 物流 | 水运 | 汽车 | 财经 | 舆情 | 邮局

    人民交通24小时值班手机:17801261553 商务合作:010-67683008转602 E-mail:zzs@rmjtzz.com

    Copyright 人民交通杂志 All Rights Reserved 版权所有 复制必究 百度统计 地址:北京市丰台区南三环东路6号A座四层

    增值电信业务经营许可证号:京B2-20201704 本刊法律顾问:北京京师(兰州)律师事务所 李大伟

    京公网安备 11010602130064号 京ICP备18014261号-2  广播电视节目制作经营许可证:(京)字第16597号