准备投稿SCI期刊的话,进行SCI学术论文润色就是作者们不可忽略的一个步骤。有过sci论文发表经验的作者或许很了解这个问题,但新手们却往往容易忽略,或者是知道SCI学术论文润色却不了解为什么编辑会要求润色,那么接下来就跟大家分享一下论文润色的小知识。
第一,为什么大多数编辑要求作者们进行SCI学术论文润色?这个问题是针对我国国内的一些科研作者所提出的,因为国内的科研作者更倾向于发表英文SCI期刊,但往往英语表达的书写能力不是非常出色,而SCI期刊对于语言表达的要求却是非常高的,因此期刊编辑通常会要求中国作者进行SCI学术论文润色。这样对于后续稿件的顺利发表更加有利。
第二,SCI学术论文润色到底在润色什么?这也是国内很多科研作者内心疑惑的问题,因为“语言表达优化”这几个字太过简略,大家也不知道切实可行的操作办法是什么,往往对于SCI学术论文润色服务公司就非常不信任。拿EditSprings 的润色服务来讲,它大的方面包括语言结构的调整和优化,小的方面包括论文单词拼写错误检查更正、时态和语态的错误更正及优化、语法问题的更正及优化等等,总之主要是语言的优化,而不涉及内容。
第三,作者自己能不能自行进行SCI学术论文润色?前面我们已经说过了,SCI论文润色往往是针对英文写作水平不是很好的作者来说的,如果自己就能进行润色,那就是一个悖论了。还有一些作者觉得SCI学术论文润色的公司要价太高,就想找一个英语专业的熟人帮忙翻译润色一下就算了。其实这样看似性价比最高的方法确实最贵的选择,人情是钱还不了的,如果对方对作者的专业丝毫不了解,那么润色出来效果不理想的话,再找润色机构就耽误了不少时间了。
第四,如何才能找到优质正规的SCI学术论文润色公司?专业靠谱的公司其实并不难找,只要作者们在挑选的时候做到两要一不要:两要即一要细心挑选,二要专业匹配,一不要是不要贪图小便宜,SCI学术论文润色服务真的是一分价钱对应一分质量。切莫因小失大,不要因为价格原因而耽误了自己的论文发表。
第五,能不能直接推荐一家SCI论文润色服务公司?答案是当然可以,小编给大家推荐的这家EditSprings ,是一家来自波士顿的SCI论文服务公司,专业给作者匹配同行业英语母语编辑,而且编辑基本都是欧美的科研人员,只为保证您的论文质量。
语言不过关被拒?美国EditSprings--专业英语论文润色翻译修改服务专家!
(新媒体责编:zpl)
声明:
1、凡本网注明“人民交通杂志”/人民交通网,所有自采新闻(含图片),如需授权转载应在授权范围内使用,并注明来源。
2、部分内容转自其他媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
3、如因作品内容、版权和其他问题需要同本网联系的,请在30日内进行。电话:010-67683008
人民交通24小时值班手机:17801261553 商务合作:010-67683008转602
Copyright 人民交通杂志 All Rights Reserved 版权所有 复制必究 百度统计 地址:北京市丰台区南三环东路6号A座四层
增值电信业务经营许可证号:京B2-20201704 本刊法律顾问:北京京师(兰州)律师事务所 李大伟
京公网安备 11010602130064号 京ICP备18014261号-2 广播电视节目制作经营许可证:(京)字第16597号