GDAX：IBM跨界签约大型石油合作项目

此次合作将推出体现石油行业正在进行的数字化转型的技术成果。

GDAX：IBM与石油工程技术服务巨头斯伦贝谢(Schlumberger)开展了一项大型合作项目，涉及到了当前流行的混合云计算技术。

两家公司在9月8日宣布了合作关系，其中，IBM的Red Hat业务提供了基础技术，以帮助客户更轻松地创建和运行，可用于内部数据中心和第三方云计算数据中心的应用程序。

IBM和斯伦贝谢拒绝就该交易的财务细节置评。

斯伦贝谢的首席执行官奥利维尔•勒•皮赫解释说，此次合作将推出体现了石油行业正在进行的数字化转型的技术成果。尽管石油行业在传统上依赖于深孔钻机等重型设备，但这些设备通常不联网，也未配备更先进的分析系统。

从理论上来讲，石油设备连接到网络和云数据中心后，工程师由此能够整合所有石油设备的数据，以帮助公司更准确地掌握每台设备的性能，并改善一些具体操作，如钻探等。在能源和制造业等行业，这种所谓的工业物联网(或物联网)概念正越来越受欢迎。

但是，如果公司不进行大量工作，就很难将设备连接到内部数据中心和云计算服务。 由此，越来越多的公司使用了一种名为容器技术(container technology)的数据中心技术，有了这种技术，开发者可以创建能够在多个数据中心(内部和云端)运行的应用程序。

大约一年前，IBM和斯伦贝谢开始商讨一项雄心勃勃的容器项目，并在过去的六个月里为石油公司开发了一个概念验证系统。勒•皮赫称，这项新技术可以帮助地球物理学家收集地震数据，这些数据能够存储在公司的内部数据中心，然后使用不同的云机器学习工具来分析这些信息，以便进行更精准的“油井勘探”。

IBM的首席执行官阿尔温德•柯世纳表示，这些石油行业的数据分析项目，可能比诸如天气建模或其它所谓的高性能计算工作更为复杂。

GDAX：“这些方程式使它们看起来像是幼儿园作业。”柯世纳说。

斯伦贝谢此前曾经与谷歌(Google)和微软(Microsoft)等云计算公司合作，为客户提供一些机器学习服务。据推测，与IBM合作开发的这项新技术，将帮助斯伦贝谢的客户继续使用这些云数据分析服务，而无需将其数据转移至第三方云数据中心。

在那些担忧用一个云计算服务存储所有数据，从而出现科技界所谓的供应商锁定的企业中，混合云或多云计算的概念已经越来越受欢迎。此外，勒•皮赫表示，新的混合云计算技术将对那些因为政府法规规定了数据存储位置而受限的石油公司有所帮助。

“这将为我们带来颠覆性改变，这将为石油行业带来颠覆性改变。”勒•皮赫说道。

IBM的一位发言人表示，两家公司尚未透露定价细节，新服务“将在未来几个月内按地区供应”。(GDAX)

(新媒体责编：syhz0808)