藉由“一带一路” 连接地球上最遥远的两个国家

(人民交通杂志讯)本刊记者/任如玉 在地理上，阿根廷是距离中国最远的国家，北京与布宜诺斯艾利斯之间的距离超过2万公里，从北京到阿根廷的航班要飞26个小时。阿根廷作为拉美的重要国家之一，在中拉共建“一带一路”中发挥独特作用。近年来，两国频繁的进出口贸易，促进了中阿更多的合作往来。

八小时跨越2万公里

2017年11月11日上午9点左右，上海的一户人家收到了“双十一”下单的阿根廷红虾。与平时不同的是，为他们送上这单快递的“快递老哥”，是阿根廷驻华大使盖铁戈。

在被问及为何要亲自送快递时，盖铁戈表示，为中国物流业的速度感到震惊：“中国的快递系统非常发达，在中国这样一个幅员辽阔的国家，无论寄送东西到哪个地方都能很及时(收到)。”大使说，他主动向电商平台提出，想要为买阿根廷商品的中国人送货上门。

更让盖铁戈吃惊的，则是这家人下单的时间：1点半。“我问他们(买家)为什么这么早下单，他们说，因为去年(2017年)凌晨2点想抢购的时候，(阿根廷红虾)就已经卖完了”。尽管已经过去许久，大使依然对那年“双11”送快递的经历记忆犹新。

“想一想就觉得这是多么了不起”，盖铁戈说，“上海的家庭在凌晨1点半买了来自两万多千里外阿根廷的虾，在早上9点就送到了家门口，快递员还是来自阿根廷的大使，这是一次很好的经历。”

目前，中国已经成为阿根廷第二大贸易伙伴、第一大农产品出口目的地国。2018年中阿双边贸易额达到162.8亿美元，增长18.2%，其中阿根廷对中国出口的活动物及动物产品达到14.73亿美元，同比增长80.6%。盖铁戈表示，中国是阿根廷最重要的伙伴，阿根廷人民很感激中国给予阿根廷“强有力的支持”。

互联互通造福当地

近年来，拉美和加勒比地区经济增长表现欠佳，基础设施匮乏成为该地区经济发展的影响因素。“一带一路”框架下的设施联通，极大改善了拉美当地的基础设施条件，促进了人员、货物的流动，助推当地经济发展。在拉美地区，“一带一路”倡议在铁路、投资等方面有成功经验。对阿根廷这样的发展中国家来说，“一带一路”是重要机遇。

在美丽的圣克鲁斯河上，中国能建葛洲坝集团正在建设阿根廷历史上最大的水力发电站——阿根廷圣克鲁斯CC/LB水电站。这是“一带一路”倡议在拉美成功延伸的重要标志。“电站建成后年平均发电量达49.5亿千瓦时，将极大改善阿根廷能源结构，每年可节约燃油进口外汇达11亿美元，助力阿根廷经济和社会发展。”水电站项目常务副总经理袁志雄说。

共建“一带一路”，目的是聚焦互联互通，深化务实合作，携手应对人类面临的各种风险挑战，实现互利共赢、共同发展。在这一大势下，葛洲坝集团严格执行当地复杂的生态与环境保护要求，坚定推进项目建设，有信心将圣克鲁斯CC/LB水电站打造成中阿两国企业合作的典范工程，推动中阿双方进一步友好合作，为中国企业“走出去”作出更大贡献。

在当前阿根廷经济不景气、失业率日趋严重的情况下，圣克鲁斯CC/LB水电站建设为当地提供近5000个直接就业岗位和1.5万个间接就业岗位，有力提高当地民众就业率，提振国民经济。

亚历杭德罗是大坝上的吊车司机，他说：“很多人都失去了自己的工作，能找到工作非常不易，更不用说在这个大型工程中工作了。每次休假回家团聚，最感欢喜的是孩子，因为这份工作给了我不错的报酬，可以为他们买更多的玩具和新衣服。”

在同中国朋友的工作和交流中，亚历杭德罗对中国这个遥远的东方大国有了更多的认识，他说：“希望我们国家能和中国进行更多的合作，给我们带来更多的就业机会，希望等我攒够钱，有朝一日能亲眼目睹让世界为之惊叹的中国。”

随着“一带一路”“工笔画”的精心绘制，亚历杭德罗们的希望将会更多地变成现实，“一带一路”的故事将会更加精彩。因为，共建“一带一路”的朋友圈越来越大，好伙伴越来越多，合作质量越来越高，发展前景越来越好。更重要的是，大家都“抱有这样一个信念：各国人民都应该拥有一个更加美好的未来，共建‘一带一路’一定会迎来一个更加美好的世界”。

阿根廷铁路“重获新生

”

阿根廷人对于铁路有特殊的情结。阿根廷铁路工程师维克托·马丁内斯说：“起初阿根廷就是因铁轨而发展起来的，有铁轨经过的地方便有了城市。”尽管这位铁路工程师感叹“曾经的繁荣正渐渐消失”，但他也对未来充满期待：“中国帮助阿根廷升级铁路线，与中国合作是阿根廷走出困境的重要一步。”

阿根廷北部是重要的产粮区，高品质的大豆、小麦、玉米等农产品销往世界各地始建于1876年的阿根廷贝尔格拉诺货运铁路(简称“贝铁”)是覆盖北部和中部10多个省份的重要货物运输系统。自20世纪80年代以来，阿根廷政府政策不断调整导致贝铁逐渐陷入荒废，庞大的铁路系统仅剩1000多公里勉强维持运营。由于贝铁年久失修，大吨位的农产品不得不依靠卡车陆运至港口，高昂的运输成本使得阿根廷农产品在国际竞争中失去竞争力。对阿根廷来说，改造贝铁迫在眉睫。

2011年，阿根廷政府提出了旨在升级全国铁路系统的“铁路振兴计划”。2013年，中国机械设备工程股份有限公司凭借融资和性价比优势成为贝铁线路改造项目的总承包商。这也成为“一带一路”倡议下，中国企业成功走进阿根廷的案例之一。

自2014年9月开工以来，贝铁改造项目已重铺轨道约600公里，预计2020年将完成全部项目的改造。为改善阿根廷农产品出口通道，改造项目首先从农业主产区，特别是北部省份的铁路线入手，火车运行最高时速将提高到90公里，挂车数量达到每列100节车厢。

赫尔曼·哈纳切克是阿根廷国企贝尔格拉诺货物运输公司的机车部门负责人。他说，中国的支持对贝尔格拉诺铁路至关重要，来自中国的火车设备已经在铁路线上飞驰。“火车安全性能的提升和运行速度的提高让我们看到了立竿见影的效果，一些我们曾经失去的客户又重新选择使用铁路运输。”

在马丁内斯看来，更新铁路系统是阿根廷完善贸易体系的第一步，对阿经济社会意义重大。

“翻新铁路线带动了当地的经济发展，建成之后阿根廷内陆省份到港口城市的物流成本更加低廉，这将改善阿根廷的贸易结构，为阿根廷带来更多外汇收入，”马丁内斯说，“中国也可以进口更多阿根廷的优质农产品，这个项目给阿中两国带来了共赢。”

中阿经贸合作新机遇

根据阿根廷统计调查局3月24日发布的信息，2018年阿根廷GDP下降2.5%，其中制造业下降4.8%，仅次于因受干旱影响下降15.1%的农业，成为降幅第二大的产业部门，考虑到阿根廷2016年制造业曾经出现5.6%的负增长等因素，制造业下滑成为导致经济衰退的重要行业因素。鼓励中国制造业企业走出去投资，参与沿线国际产能合作是中国推动共建“一带一路”的重要内容之一。

目前，中国制造业对外投资占全部对外投资的比重逐步上升，在阿根廷投资有利于充分利用当地资源和市场规模等优势，具有较大的增长潜力。随着阿根廷经济逐步趋于稳定，高通胀和本币贬值趋势放缓，制造业投资的条件和市场环境有望得到改善。从阿方来看，把吸引直接投资作为引入外来资本的主要方式，有助于缓解阿根廷对外债务负担过重压力。

在近年来中国连续多次下调进口关税和加大促进进口政策力度的背景下，习近平主席在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛上宣布了中国要更大规模增加商品和服务进口的重大举措。一段时期以来，阿根廷的牛肉、樱桃等农产品进入中国市场，受到了消费者的欢迎，大豆、矿产品等传统大宗产品在中国进口市场也占有一席之地，受美国贸易保护主义的影响，中国从阿根廷等国的进口需求会明显扩大。这为阿根廷扩大对华出口，缩小贸易逆差提供了重要机遇。

在阿根廷的红虾、樱桃、牛肉被端上中国人的餐桌之前，中国人早已通过足球、探戈、文学和旅游认识了这个位于地球另一端的国家。探戈这种热情奔放、极具拉美风情的舞蹈形式，非常好地诠释了人与人不断互动、文化与文化对话交流倍感亲近的真谛。在促进民心相通领域，中国推出促进人文交流、智库对话、教育培训和旅游合作的新举措，阿根廷在这些领域也面临着许多新的机遇。

以旅游为例，根据阿根廷观光厅今年2月发布的统计，2018年到访阿根廷的外国游客达到694万人，同比增长3.4%，旅游收入增长有条件成为稳定阿根廷经济的因素之一。但是从游客来源来看，一半以上来自巴西、智利、欧洲、美国、加拿大等地区和国家，中国游客占比很小。随着经济发展水平的逐步上升，中国出境游人数进入快速增长阶段，遥远的阿根廷和南极周边地区对中国游客具有较强的吸引力，通过加强合作存在双向游客较大幅度增长的可能性。

如今，相隔万里已被现代化交通工具“攻克”，古老的海上丝绸之路被赋予新生命而再度繁忙。商品互通不在话下，各领域各层级的融通成为新航标。中阿合作在很大程度上是全球化的产物，满足了各自的发展需求，具有高度的互惠性。在共同追梦的道路上，中阿合作不仅能造福中拉人民，也将对世界的稳定和发展产生积极影响。

结语：

阿根廷文化国务秘书阿贝于托：“我曾有幸在习近平主席来访时听过他的讲话，我看到的是一个很有远见的领导人对于世界的走向，以及人类命运共同体有着自己的看法。而且是非常人文的一种观点，我非常同意，我也相信所有拉美人都会认同。”

作为21世纪海上丝绸之路的自然延伸，拉美是“一带一路”建设不可或缺的重要参与方，而作为地区大国，阿根廷同样在“一带一路”建设中扮演着重要角色。“一带一路”就像是丝带，连接着中国与阿根廷这地球上最遥远的两个国度。丝路精神的良性循环发展，带动跨越着大洋两岸的新合作扬帆远航。

总书记寄语

“海内存知己，天涯若比邻。”中阿两国虽然相距遥远，但两国人民热爱和平，相知相守。两国关系经历了国际风云变幻考验，成为新兴市场国家和发展中国家团结合作、共同发展的典范。

中阿是相互信任的好朋友。中方坚定支持阿根廷探索符合本国国情的发展道路，对阿根廷未来发展充满信心。

中阿是共同发展的好伙伴。中国制造、中国技术助力阿根廷更好实现互联互通，提高竞争力。中阿扩大本币互换规模，中国金融机构在阿根廷设立分支机构，金融合作为阿根廷经济社会发展提供了支持和服务。

中阿是兼收并蓄的好知音。阿根廷人有引以为豪的两双脚，一双用来踢足球，另一双用来跳探戈。当前，不少阿根廷球员和教练加盟中国足球联赛，成批次的中国青少年赴阿根廷接受足球训练。中国很多城市成立了探戈舞协会和俱乐部，中国选手参加探戈世界锦标赛并屡屡获奖。“中国热”“汉语热”在阿根廷热度不减。文学巨匠博尔赫斯在《漆手杖》等作品中多次提及庄周梦蝶、长城等中国元素，并且有一根心爱的中国漆手杖。

当今世界正在经历百年未有之大变局。世界多极化、经济全球化势头不可阻挡，日益频发的全球性挑战也不容忽视。中阿两国正处于各自发展的关键阶段。中国人民正在为实现中华民族伟大复兴的中国梦而不懈努力，阿根廷人民也在为实现发展振兴的阿根廷梦而努力。让我们抓住历史机遇，顺应时代潮流，携手开创中阿全面战略伙伴关系新时代，更好造福两国人民。

第一，加强战略沟通，坚持互尊互信。以更广阔的视野谋划两国关系发展蓝图，加强政府、议会、政党、地方等各领域各层级交往，密切治国理政经验交流，不断增进相互了解和政治互信，在事关彼此核心利益和重大关切问题上继续相互坚定支持。

第二，深化务实合作，实现互利双赢。加强两国发展战略对接，共同推进“一带一路”建设。不断深化基础设施建设、能源、农业、矿业、制造业等重点领域合作，推进贸易便利化安排，用好电子商务等合作新模式。我们欢迎阿方继续参加中国国际进口博览会，扩大对华出口。期待更多阿根廷高附加值产品及服务进入中国市场，助力阿根廷从“世界粮仓”向“世界超市”转型。

第三，扩大人文交流，加强互学互鉴。鼓励两国民间往来，扩大文化、教育、科技、地方、体育、旅游等领域交流合作，实施更多便利人员往来的措施，分享发展经验，夯实中阿友好民意基础。

第四，增强协调配合，继续互帮互助。加强双方在联合国、二十国集团、世界贸易组织、七十七国集团等多边框架内协作，支持经济全球化和多边贸易体制，维护新兴市场国家和广大发展中国家根本利益，为维护世界和平、建设开放型世界经济、推动构建人类命运共同体作出应有贡献。

中阿关系全面快速发展正是中拉关系蓬勃生机的缩影。中拉是发展中国家和新兴市场国家的重要代表，都面临前所未有的机遇和挑战。我们需要深化合作，携手共进。为此，我提出构建中拉命运共同体，倡议中拉描绘共建“一带一路”新蓝图，得到拉美和加勒比朋友们积极响应。我们愿同拉美和加勒比国家一道，秉持共商共建共享原则，以政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通为合作重点，通过共建“一带一路”给中拉人民带来更多实惠，促进中拉合作优化升级、创新发展。

——习近平

(新媒体责编：zfy2019)